Ayer/ Вчера

[Rebeca82]

И еще одна песня Иглесиаса из последнего альбома. Как всегда проникновенно.

Ayer/ Вчера

перевод

Эй!
Скажи мне куда ты
И знаешь ли свою судьбу.
Эй!
Где же ты оставишь свои потаённые мечты
Смотри, Луна нас освещает так близко
И не смотря на то прощанье,
Моя дверь всегда открыта
Как раньше…

Вчера ты ворвалась в мое сердце,
И спряталась в уголке.
С другой стороны
Я знаю, что жизнь оставила нас
Чтобы узнать ,что наша любовь
Не закончилась,
Не закончилась.

Эй!
Твой взгляд говорит: «Прости!»
О... Эй!
Не знаю, скажи мне правда ли это или лишь моя иллюзия
Скажи, что это не сумасшествие, не одержимость, что это не каприз
Просто скажи, что чувствуешь это,
Ведь я никогда не переставал любить тебя
Как раньше...

Вчера ты ворвалась в мое сердце,
И спряталась в уголке.
С другой стороны
Я знаю, что жизнь оставила нас
Чтобы узнать, что наша любовь
Не закончилась.

Вчера ты ворвалась в мое сердце,
И спряталась в уголке.
С другой стороны
Я знаю, что жизнь оставила нас
Чтобы узнать ,что наша любовь
Не закончилась,
Не закончилась.

Эй!
Скажи мне куда ты
И знаешь ли свою судьбу.