Сегодня у меня был день не японского кино. Сначала я посмотрела "Страшно красив" , ничего так, на один раз пойдет и даже можно и во второй под настроение глянуть. А потом пошла бродить по своему первому киносайту в поисках симпатичных новинок, при чем для меня в новинках значится все, что вышло в последние года полтора, за все это время я видела максимум пять фильмов не японского производства. Наткнулась на новый фильм Тиля Швайгера. Насть, представляешь, он вышел еще в апреле этого года, и его до сих пор никто нормально не озвучил( И ладно бы с этой озвучкой, так ведь и сабов я не нашла((( Придется смотреть с одноголосым о боже, ужас какой! переводом( Если кому интересно, фильм называется Соблазнитель / Kokowääh и скачать его, конечно же, можно на Великом и Могучем Рутрекере) В общем, посмотрим, может и отпишемся)
Так вышло, что на глаза мне попадались только продукты немецкого кинематографа. И о вещи под названием Groupies bleiben nicht zum Frühstück, что в переводе на великий и могучий означает: "Группиз не остаются на завтрак" я и хотела бы немного рассказать.
Заприте меня в глуши, и неважно американской или нашей российской, на год и потом покажите Каме, может я его и не узнаю, хотя вряд ли, стадия последняя и неизлечимая. Хотя, нет, не так. Встреть я Каменаши - сана в свой дояпонский период, тоже бы спросила: "Ты кто?"). Вот так примерно и в фильме: только вокалиста известной группы звали вовсе не Казу, а Крис; девушку - не Светлана и даже не Ребека, а Лила; и она о нем не имела ни малейшего представления. Случайное знакомство в оранжерее с торчащим из под куртки только что украденным плотоядным растением; встреча у нее дома под ее же крик: «Я не могу, я сейчас написаю в мойку, т.к. Люци заняла ванну» и первое свидание на теплоходе в окружении отдыхающих старичков. При всем при этом очень хорошее музыкальное сопровождение, неплохой юмор в исполнении главной героини и харизматичный актер, исполняющий главную роль, по имени Костя Ульман. В общем, советую посмотреть, а я пойду скачаю еще чего-нибудь с ним и, очень даже может быть, решусь тряхнуть стариной и вспомнить немецкий язык.